Certaines pièces de théâtre, très plaisantes sur scène, sont plus difficiles à lire. En ce qui concerne l'œuvre de Harold Pinter, la lecture est assez aisée, et la tension contenue dans les échanges est assez bien rendue. Et même si tout cela ne vaut pas une bonne mise en scène, une plongée dans l'œuvre de l'auteur de théâtre britannique du XXe le plus connu est assez instructive.

Sortie d'usine !, c'est un texte qui traite de la vie des ouvriers, actifs ou retraités, qui gagnent leur vie dans des conditions de travail souvent difficiles. Mais c'est également le récit du travail de l'auteur, ses entretiens avec les protagonistes pour rendre au mieux sur scène le vécu de ceux dont il parle. En mélangeant les deux aspects, Nicolas Bonneau signe un texte fort intéressant.

Avec Médée Kali, c'est encore à la tragédie grecque que Laurent Gaudé se frotte. Mais sous sa plume, Médée n'est plus simplement la femme trahie par Jason, l'argonaute. L'auteur lui offre une aura de mystère beaucoup plus lointaine.