L'ombre du vent - Carlos Ruiz Zafon
Par Laurence le dimanche 23 août 2009, 07h21 - Littérature européenne - Lien permanent
Alors que depuis quelques jours vient de sortir Le jeu de l'ange, j'ai pour ma part enfin lu le roman qui a enthousiasmé nombre de lecteurs, L'ombre du vent. Il m'aura donc fallu 5 ans pour céder à la tentation, et après avoir entendu tant d'éloges, je craignais d'être déçue. Mais que nenni ! Avec ce premier roman, Carlos Ruiz Zafon nous ouvre les portes d'un univers passionnant.
1945. Daniel Sempere, le narrateur, habite à Barcelone au dessus de la petite librairie de son père et depuis la mort de sa mère, il vit dans la crainte d'oublier le visage de celle-ci. Pour l'anniversaire de ses dix ans, son père lui révèle l'existence du cimetière des livres : un lieu mystérieux, connu de quelques libraires, où s'entassent les œuvres oubliées du grand public. Chaque personne qui y entre pour la première fois doit choisir un livre et l'adopter : c'est à dire en prendre soin jusqu'à la fin de ses jours. Pour Daniel ce sera L'ombre du vent, le roman d'un certain Julian Carax. Le soir même, Daniel se plonge littéralement dans ce récit au pouvoir étrange, il est fasciné par l'intrigue et la qualité d'écriture de cet auteur dont il n'avait jamais entendu parler avant. Dès lors, il n'a de cesse de retrouver les autres œuvres de cet écrivain, et surtout, de découvrir qui était cet homme.
Mais très vite, Daniel se retrouve face à un mur de silence : non seulement tous les romans de Julian Carax semblent avoir été brûlés, les indices qu'il arrive à collecter sur l'existence de cet auteur se contredisent en permanence, mais depuis qu'il possède ce roman il se sent surveillé, épié... Commence alors une quête qui durera plus de dix ans et qui ne sera pas sans danger pour notre héros.
Carlos Ruiz Zafon a réuni tous les ingrédients permettant de faire de L'ombre du vent un roman d'aventure absolument captivant : une double intrigue centrée autour de la littérature, le passage du héros de l'enfance à l'âge adulte, un soupçon d'humour, une pincée d'amour, un contexte historique trouble etc. Ses personnages sont tous très attachants ( j'ai une tendresse plus marquée pour Fermin Romero de Torres, protagoniste plus complexe qu'il n'y paraît à première vue ) et Carlos Ruiz Zafon apporte un soin tout particulier aux ambiances et aux lieux qui traversent son récit.
Ce qui est fascinant dans ce récit, c'est à quel point les destins de Daniel et Julian sont entremêlés; l'un pourrait être le fils de l'autre (ou sa réincarnation) et le hasard semble ne pas avoir de place dans cette histoire. Même si, dès la première apparition de Lain Coubert j'ai intuitivement compris qui il était, cela n'a en rien entaché mon plaisir, car savoir qui est Lain Coubert n'est qu'une partie infime du mystère. Pour le reste, il faut attendre que l'auteur veuille bien avancer ses pions, et accompagner Daniel dans ses recherches.
Comme je le disais en début de billet, ce roman a déjà séduit beaucoup de lecteurs et il serait très étonnant que vous n'en ayez pas entendu parler avant. Mais si c'est le cas, cédez à la tentation sans tarder et si vous n'êtes pas encore entièrement convaincus, je vous invite à lire les billets de Louis, Émeraude, Alfie, Essel, Yueyin, Sandrounette ou encore Joëlle.
Du même auteur : Le jeu de l'ange
Laurence
Extrait :
Est-ce à cause [...] du hasard ou de son proche parent qui se pavane sous le nom de destin, toujours est-il que, tout d'un coup, je sus que j'avais déjà choisi le livre que je devais adopter. Ou peut-être devrais-je dire le livre qui m'avait déjà adopté. Il se tenait timidement à l'extrémité d'un rayon, relié en cuir lie-de-vin, chuchotant son titre en caractères dorés qui luisaient à la lumière distillée du haut de la coupole. Je m'approchai de lui et caressai les mots du bouts des doigts, en lisant en silence : L'ombre du vent. Julian Carax.
Je n'avais jamais entendu mentionner ce titre ni son auteur, mais cela n'avait pas d'importance. La décision était prise. Des deux côtés. Je pris le livre avec les plus grandes précautions et le feuilletai, en faisant voleter les pages. Libéré de sa geôle, il laissa échapper un nuage de poussière dorée. Satisfait de mon choix, je rebroussai chemin dans le labyrinthe, le volume sous le bras, le sourire aux lèvres. Peut-être avais-je été ensorcelé par l'atmosphère magique du lieu, mais j'avais la certitude que ce livre m'avait attendu pendant des années, probablement bien avant ma naissance.

Éditions Le Livre de Poche - 640 pages


Commentaires
J'avais eu du mal avec certaines longueurs pour ma part. Grâce à BOB, je vais avoir la chance de recevoir "Le jeu de l'ange" et j'en suis ravie.
Un sacré bon souvenir que cet Ombre du vent. Je l'ai aussi offert à pas mal de personnes
Quant au second livre de Ruiz Zafon, encore un peu de patience, j'en suis à la page 236 sur les 537. Patience donc et peut être surprise à la fin.
Moi aussi je l'ai lu pendant mes vacances et j'ai passé un bon moment. Deux trois choses un peu too much, mais beaucoup de plaisir quand même.
Stephie : pour ma part, je n'ai pas ressenti de longueurs, mais il est vrai que je l'ai lu à un moment où j'avais l'esprit entièrement disponible pour ça.
Dédale : nous patientons, nous patientons...
Ys : je n'ai pas vu ton billet. Tu l'as déjà publié?
Je dois le lire depuis à peu près autant de temps que toi, Laurence ... Mais, sachant la sortie de son nouveau roman, je me dis qu'il est sans doute l'heure de le sortir de ma PAL pour le lire ! J'espère avoir les mêmes sentations que celles laissées par ta découverte !
C'est effectivement un de mes meilleurs moment de lecture de ces dernières années... La suite, qui n'est pas réellement la suite est un peu plus,... je vous laisse le découvrir
Nanne : oui, c'est aussi ce qui m'a convaincu de le lire cet été.
Cédric : pour commencer bienvenu ici.
Quant au nouveau roman, comme je le disais en début de billet, notre rédactrice Dédale devrait nous en parler d'ici peu.
comme cédric, sûrement LE bouquin de mon année, très rare, belle qualité littéraire, intrigue hors norme, protagonistes à la psychologie dense du premier au dernier "rôle" et une envie folle de redécouvrir Barcelone sur les pas de Daniel.Magnifique histoire d'amour(s);vraiment indispensable.
je viens de terminer le jeu de l'ange, que j'ai dévoré. Mais que j'ai trouvé trop proche de l'ombre du vent dans le style.
A lire ton billet, je pense que je me suis trompée. Le jeu de l'ange est génial, certes, mais pas aussi bien que l'ombre du vent !
Un gros coup de coeur pour moi en 2007!! J'avais adoré. Je devrais lire le nouveau très bientôt!
J'ai adoré, fabuleux, le genre de livre tu te plonges dedans et plus rien n'existe autour de toi. Mon mari, ne lit pas, il l'a lu en 5jr.
C'est vraiment le livre de l'été.
Merci à tous de vos commentaires enthousiastes.
Emeraude : nous publierons notre billet sur "Le jeu de l'ange" le 16 septembre.
Je garde un excellent souvenir de l'ombre du vent. Mais j'ai déjà oublié le regrettable Jeu de l'ange, lu il y a moins de trois semaines... Rarement été aussi déçu par un livre.
J'ai aussi attendu et j'ai beaucoup aimé cette lecture que je viens à peine de terminer
voici ce beau livre dont je t'ai parlé...
Je l'ai adoré ! c'est le meilleur roman de tous les temps !
A lire, absolument. Gros coup de coeur !!!!!
Décidément, tout le monde semble avoir apprécié ce roman. Merci à tous de vos commentaires.
Re-bonsoir.
Je crois que je n'en garderai pas le souvenir très longtemps. Je l'ai lu sans déplaisir, mais les jours passant, il s'estompe, s'estompe...
En revanche un coup de chapeau au traducteur qui a su nous faire cadeau d'un "vistemboir", mot mystérieux qui n'existe pas dans les dictionnaires, pour un "artefacto" beaucoup plus conventionnel en espagnol.
Sylvie
Livre envoûtant qui m'a séduite du début à la fin...
Quelle déception j'ai ressenti, moi qui attendais ce nouveau livre avec impatience Que de longueurs malgré quelques pages superbes .A oublier très vite!!!
Sylvie et Sylvaine : merci pour vos commentaires car ils montrent une fois de plus qu'un roman ne peut faire l'unanimité.
FLO : merci de votre passage ici.
Je suis actuellement en train de le lire. Dès la première page j'ai été séduite par l'écriture de l'auteur. Et je le poursuis avec un plaisir indéniable. Je vous dirai à la fin quelle a été mon impression, mais pour l'instant elle est plus que favorable...
J'ai beaucoup aimé ce livre différent de ce que je lis habituellement.
Caroline, je vous dis donc à très bientôt
Cricri : que lisez-vous habituellement?
Je viens de finir L'ombre du vent et j'ai beaucoup aimé. Il est empreint d'un romantisme dans lequel je me suis laissée entraîner. Un très beau roman à recommander.
Merci Caroline d'être revenue partager vos impressions de lecture. Au plaisir de peut-être vous lire sur d'autres pages du site.:)
Ce que je lis habituellemnt, ce sont des romans historiques essentiellemnt, mais aussi des romans de terroir et l'un ou l'autre policier (J.-Ch. Grangé, H. Coben...)
Je viens de découvrir ce site et j'en suis très heureuse. Il élargit mes horizons littéraires.
Merci.
J'ai vraiment adoré l'ombre du vent dont j'ai finit la lecture hier et j'aurai vraiment souhaité que ce livre n'en finisse jamais... J'ai adoré les lieux, les personnages, les ambiances. cependant je voulais connaitre l'avis d'autre lecteurs sur une question :pensez vous que la maison des A. était vraiment hanté par la "féline maitresse noire"? ça peu paraitre un peu futile mais je voulais connaitre vos interprétations:)
Je viens de le commencer. J'ai lu cent pages et je suis prise par l'histoire, à la fois récit fantastique, énigme policière, roman historique... C'est passionnant.
Un livre extra-ordinaire !!! Je l'ai lu trois fois d'affilée, je ne pouvais plus m'en détacher. Envoûtant, réellement, à offrir absolument à tous vous proches.
Merci à tous et toutes pour vos visites.
Cricri, pour élargir ses horizons littéraires, je crois que c'est un des bons endroits pour ce faire. Y en a pour tous les goûts