Vous souvenez vous de la petite noiraude de Sophocle ? Vous souvenez vous de celle que j'ai découvert avec les tripes sous la plume d'Henry Bauchau ? Antigone, la belle Antigone revient à l'occasion d'un livret d'opéra écrit à la demande du compositeur Pierre Bartholomée.
Poésie
mercredi 21 avril 2010
La dernière pierre - Christine Van Acker
Par Laurence le mercredi 21 avril 2010
Dans ce texte, aussi court que fulgurant, Christine Van Acker nous invite à suivre les cent pas d'un homme enfermé dans une tour. Si le préambule situe l'action à Sintra au Portugal, c'est avant tout le cri universel de ceux que l'on a privé de liberté, de ceux qui tournent en rond, prisonniers de leur cellule, leur chambre ou leur esprit.
mardi 1 décembre 2009
Le paysage immobile - Jean Le Boël
Par Dédale le mardi 1 décembre 2009
C'est avec un réel plaisir que je me suis plongée dans le dernier recueil de poèmes de Jean Le Boel. Après En ville (petites proses) ou encore ses mots illustrant quelques aquarelles du peintre Dourlent dans Quand s'ouvre l'horizon, qu'allais-je trouver en ouvrant Le paysage immobile ? Tout le monde de l'auteur assurément et plus encore.
Ce qui ne gâche rien au plaisir de cette lecture, c'est de savoir que l'auteur va être récompensé ce jour même pour Le paysage immobile.
En effet, Jean Le Boël va recevoir la bourse Poncetton lors d'une soirée à la Société des gens de lettres, sise à l'hôtel Massa. Si le prix du même nom honore l'ensemble de l'oeuvre d'un poète - cette année le prix est attribué à François Jullien -, la bourse elle récompense un recueil de poèmes paru dans l'année.
J'avoue que c'est une joie de voir le beau travail d'un auteur et de sa maison d'édition ainsi mis à l'honneur. Félicitations !
lundi 28 septembre 2009
L'éloge de la contemplation - Lyonel Trouillot
Par Dédale le lundi 28 septembre 2009
Tout le monde n'écrit pas comme Lyonel Trouillot. Et moi encore moins. Il m'est donc difficile de parler des textes présentés dans L'éloge de la contemplation, le recueil de poésie de l'auteur de L'amour avant que j'oublie, Bicentenaire ou bien Thérèse en mille morceaux.
mercredi 29 juillet 2009
Eugène Onéguine - Alexandre Pouchkine
Par Joël le mercredi 29 juillet 2009
Une représentation d'un superbe ballet de Cranko, Onéguine, à l'Opéra de Paris m'avait déjà fait envisager de lire cette œuvre quand l'éloge que fit Vikram Seth dans son propre roman en vers The Golden Gate de la traduction anglaise de Johnson me convainquit de chercher une traduction française au plus vite.
jeudi 23 juillet 2009
The Golden Gate - Vikram Seth
Par Joël le jeudi 23 juillet 2009
Inspiré par le grand Pouchkine,
Vikram Seth écrit son roman
en vers. En Eugène Onéguine,
il a puisé avec talent
les tétramètres ïambiques.
Il fait du vers une musique
rythmée de quatre battements
qui titillent l'entendement,
émoustillent d'abord l'oreille
du candide lecteur français,
qui du dictionnaire d'anglais
saura le sens de la merveille :
le dialecte californien
après l'effort deviendra sien.
jeudi 11 juin 2009
L'entonnoir des saisons - Sami Sahli
Par Dédale le jeudi 11 juin 2009
Il faut se méfier des mots, des images qu'ils véhiculent clairement ou à notre insu. En lisant le titre du dernier recueil de poèmes en prose de Sami Sahli, L'entonnoir des saisons, j'ai pensé à un jardin. Les saisons sont bien au rendez-vous, mais celles de l'auteur apportent des images et des situations nettement moins bucoliques que celles imaginées par mon esprit.
samedi 11 avril 2009
Sauver sa trace - Alexandre Voisard / Saisons du corps - Claire Genoux
Par Jnf le samedi 11 avril 2009
Je suis lecteur de poésie, amoureux des anciens et des modernes que je ne sépare pas : j’y puise peut-être davantage, et même en termes de distraction, que chez les romanciers et je voudrais partager avec vous quelques lectures de poètes vivants qui éclairent notre présent.
Jnf
vendredi 20 mars 2009
Amor barricade amor - Édith Azam
Par Laurence le vendredi 20 mars 2009
Sur une place, dans la chaleur de l’après-midi, l’orage menace : d’un côté de la barricade, les manifestants ; de l’autre le cordon de C.R.S. ; et sur la fontaine, les pigeons qui semblent s’amuser de cet étrange spectacle. « Julien, Julien, il se demande si tout le monde pense autour de lui. Si tout le monde pense en même temps, peut avoir quelque chose à penser. Ça fait des tonnes de pensées perdues, toutes ces choses qu’on se dit dans sa tête sans le dire à personne. PAUSE. »
mercredi 11 février 2009
La discordance des temps - Matthias Vincenot
Par Dédale le mercredi 11 février 2009
Étrange exercice que la lecture de poèmes quand on a passé plusieurs jours à lire des romans, de la fiction. Lire de la poésie vous oblige à adopter un rythme nouveau, totalement différent, à ralentir le flot des mots, à passer presque au mot à mot et même à lire à haute voix pour mieux apprécier les vers, le sens, le découpage des phrases.
C'est la drôle d'aventure qu'il m'est arrivé de vivre avec la lecture de La discordance des temps de Matthias Vincenot. Quels doux moments !!
« billets précédents - page 2 de 4 - billets suivants »