Après une brève introduction de Duane Swierczynski, le lecteur se retrouve donc face au témoignage que le Docteur Watson a envoyé à son ami le colonel Resmo. Au-delà du récit linéaire expliquant comment Watson s'est retrouvé dans cette situation délicate, on retrouve à chaque double page des documents annexes recelant chacun les indices essentiels pour résoudre le mystère : de la nouvelle Le dernier problème du Sir Conan Doyle himself, au billet de théâtre en passant par des articles de journaux, le lecteur se retrouve dans le peau de l'enquêteur et tente de ne rien laisser passer. Mais que chercher exactement ? Quels sont les éléments importants et qu'est-ce qui relève de l'anecdotique ? Car n'est pas Sherlock Holmes qui veut...

L'ouvrage en lui même est très beau et bien fabriqué. Il y a un certain plaisir à interrompre sa lecture pour ouvrir chacune des enveloppes et découvrir ce qu'elles renferment; à se demander ce que ce catalogue de vpc peut bien avoir d'important dans la résolution du crime et à tenter de recoller cette page de livre déchirée en plusieurs morceaux pour déterminer son origine. De même, l'écriture de Watson est assez fidèle au style de Conan Doyle (qui d'ailleurs, d'après Watson ne serait que son agent littéraire) et on retrouve bien l'ambiance qui peut entourer les enquêtes du célèbre détective.

Malheureusement, ce plaisir de lecture est gâché par la résolution même de l'enquête. En effet, je cherchais de la logique, des indices réels qui mettraient au défi mes talents de déduction. Mais en lisant la solution (en fin d'ouvrage et cachetée pour que l'on ne soit pas tenté de la lire trop vite), je l'ai trouvée particulièrement bancale et tirée par les cheveux.

Une dernière remarque qui peut avoir son importance : on pourrait croire en voyant l'ouvrage en librairie qu'il s'adresse à un jeune public mais ce n'est absolument pas le cas et certains indices ne sont pas à mettre en toutes les mains.

En conclusion, si l'objet est beau, l'intrigue, elle, n'est pas à la hauteur de notre cher Holmes.

Laurence

Extrait :

Cher colonel Resmo,

[...] Permettez-moi aussi de m'excuser, par avance, du style quelque peu heurté de ma lettre. J'ai tant d’événements à vous raconter et si peu de temps pour cela. Vous allez vite comprendre pourquoi : je vous écris depuis la geôle de Coldbath Fields où je suis détenu sous la triple inculpation d'incendie volontaire, de mutilation et de meurtre.
Je vous imagine curieux de connaître la nature exacte de mes tracas et, je pense, tenté d'y remédier à distance. Ne hâtez donc pas la lecture de cette lettre. Il vaut mieux que vous preniez connaissance de mon histoire par le menu.

Les crimes du Dr Watson
Les crimes du Dr Watson de Duane Swierczynski - Éditions Tornade - 72 pages
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Stan Barets