Biblioblog

Quel dommage, peut-on rester enfermée quand dehors il fait si beau, première journée de vrai grand beau temps ? Le soleil est de la fête, les viennois se retrouvent tous au Prater, l’aristocratie en voiture parade, le menu peuple flâne dans des allées parallèles mais tous sont dehors… Alors Lizzie récupère la robe modeste, misérable, chiffonnée et pleine de poussière avec laquelle elle s’est enfuie de chez ses parents….

Ainsi vêtue elle s’élance dans les rues, toute excitée, profitant d’une liberté dont elle avait oublié la saveur…..

Cette nouvelle a été publiée à l’automne 1900 alors que Zweig n’avait que 19 ans. Œuvre de jeunesse donc, mais dans laquelle les amateurs de  Stefan Zweig retrouveront avec grand plaisir les thèmes qui lui seront  chers (l’analyse des cœurs humains et des sentiments) et sa qualité d’écriture. On peut pressentir ici les aptitudes de Zweig qui vont lui permettre de devenir l’un des écrivains majeurs du XXe siècle.

Sylvaine

Du même auteur : Magellan, Le joueur d'échecs, Le voyage dans le passé.

Extrait :

Chagrine, elle allait de long en large. On était si mal dans ce boudoir étroit où s’entassaient, dans la plus grande absence de style et de discernement, toutes sortes d’objets, bric-à-brac de la pire espèce et œuvres d’art exquises. Sans compter ces effluves issues de vingt parfums différents et cette odeur pénétrante de cigarette qui collait à tout. Pour la première fois ce décor lui devint odieux et mêmes les volumes jaunes des romans de Prévost n’exerçaient sur elle aucun attrait, car elle ne cessait de penser au Prater, à son Prater et au Derby de la Freudenau.
Et tout cela simplement parce qu’elle n’avait rien d’élégant à se mettre.
C’était à en pleurer. L’esprit indolent, elle s’enfonça dans le fauteuil et voulut se rendormir pour tuer l’après-midi. Mais elle n’y parvint pas. Ses paupières se relevaient obstinément, avides de lumière.

Printemps au Prater de Stefan Zweig - Éditions Le Livre de Poche - 128 pages
traduit de l'allemand par Hélène Denis-Jeanroy